Lesfestivités ne s’arrêtent pas le 31. Eh oui les enfants n’ont pas encore reçu leurs cadeaux ! Ce sont les Rois Mages qui les leur apporte le 6 janvier. Mais avant, ils défilent dans les rues de la ville en grande pompe. Ce défilé est appelé la cabalgata. Un spectacle magnifique à ne manquer sous aucun prétexte. Défilédes Rois mages en Espagne. Pour cette occasion, on confectionne un « roscon de reyes » une brioche des rois en forme de couronne recouverte de sucre, de fruits confits et d’amandes effilées, parfumé de zestes de citron et d’orange ou eau de fleur d’oranger. On y glisse une pièce d’argent, une figurine de porcelaine ou un haricot sec. Celui qui le trouve aura de la chance LaSant Medir à Barcelone. La Sant Medir a lieu le 3 Mars dans le quartier de Gracia. Si vous aimez les parades, les défilés de chars, les castellers, la Sant Medir (« San Medín » en castillan) est l’évènement où il faut vous rendre pendant vos vacances à Barcelone. LesROIS MAGES traditionnels ont défilé dans les rues le 5 janvier 2016. En Espagne, ce sont eux qui apportent les cadeaux aux petits enfants. Les Rois Mages débarquent sur la plage de La Zurziola à San Sebastian . Le Roi LaCabalgata de los Reyes Magos est la plus ancienne des fêtes traditionnelles en Espagne. Le soir de l’arrivée des Rois Mages, les enfants se couchent tôt et laissent leurs chaussures au pied d’une fenêtre, ou du sapin, Celaétant dit, les célébrations des Rois Mages commencent le soir du 5 janvier, les rois arrivent dans chaque ville de l’Espagne. La parade des trois Rois Les petites villes environnantes de Barcelone offrent des célébrations charmantes pour accueillir les Reyes Magos, mais il n’y a pas de meilleur endroit que Barcelone pour célébrer ce jour, aussi appelé la OLAb5LO. © Maison de la Catalogne Paris Toutes les occasions sont bonnes pour faire la fête en Espagne ! Au moment où les Français tirent les rois, les enfants espagnols attendent patiemment le jour de l'Epiphanie pour recevoir leurs cadeaux. À l’occasion de la cavalcade des Rois mages, à dos de cheval ou de chameau, les rues s'emplissent de monde – et de bonbons - pour une soirée magique. Si vous voulez assister à cette fête unique en son genre, suivez notre étoile du Berger… Noël en janvier Le dia dels Reis », jour de l'Epiphanie, est pour les enfants de Catalogne et de toute l'Espagne un moment particulier. Le pays reste très attaché aux commémorations et aux rites ancestraux, surtout quand ils sont religieux. Contrairement aux enfants français, c'est seulement dans la nuit du 5 au 6 janvier que les petits Espagnols reçoivent leurs cadeaux de Noël, apportés par les Rois mages. Cette fête, qui marque la fin du cycle de Noël, commence par l'arrivée de Balthazar, Melchior et Gaspard le 5 janvier en fin d'après-midi, parés de leurs superbes costumes. Les enfants, avant d'aller au lit, laissent à côté de la fenêtre une paire de chaussures pour y mettre les cadeaux, un seau d'eau pour les chameaux et de la nourriture pour les Rois mages, très fatigués par leur périple à travers l'Espagne. Mais attention, celui qui est réveillé et voit les Rois mages ne recevra rien ! L'arrivée des Rois Selon les villes espagnoles, l'entrée des Rois mages se fait soit par la mer, soit à cheval ou à dos de chameau dans tous les cas, c'est la cavalcade », ou cabalgata en espagnol. D'après la tradition, le premier défilé du genre aurait eu lieu à Alcoy Alicante dans la région de Valence, en 1866. Mais ce n’est que des années plus tard que le défilé s'est répété ponctuellement chaque année. Dans chaque ville, la foule assiste à un somptueux défilé. À Alcoy, le soir du 5 janvier, les Rois mages arrivent à dos de chameau dans une spectaculaire cavalcade, accompagnés d'une centaine de personnes vêtues de noir qui distribuent jouets et bonbons aux enfants. Ils escaladent même les immeubles grâce à des échelles humaines afin d'atteindre les enfants les plus éloignés. À Madrid, chaque arrondissement organise son propre défilé, les Rois mages et leur cortège défilent dans les rues en lançant des tonnes de sucreries. Les Rois mages sur les Ramblas À Barcelone, le spectacle vaut le détour puisque les Rois arrivent par la mer en début de soirée vers 19 h. Au moment où Balthazar, Melchior et Gaspard atteignent la terre ferme, 21 coups de canon sont tirés à partir du château de Montjuic. Une fois descendu, chaque roi prend place sur un carrosse en carton-pâte qui part de la place Portal de la Pau et remonte les Ramblas en direction du centre de la ville, la place Catalunya. Accompagnés de gens déguisés, de musiciens, de danseurs, jongleurs et acrobates, les trois Rois mages lancent des bonbons à la foule, surtout aux enfants, venus nombreux pour les voir. Entre 19 h et 21 h 30, c'est donc le raout à Barcelone. Musique, lumières et défilé, tous les ingrédients sont là pour honorer l'entrée des Rois dans la ville ! Un spectacle à voir au moins une fois dans sa vie, pour ceux qui ont gardé leur âme d’enfant. Infos pratiques Renseignements Il existe plusieurs offices du tourisme de Barcelone. Voici les coordonnées de l’un d’entre eux, où vous pourrez obtenir des renseignements sur l’événement en français Palau Robert, Passeig de Gracia, 107. M. Passeig de Gracia. Tél. 00 34 93-238-40-00. Où dormir ? Hôtel Oliva Passeig de Gracia, 32, 4e étage. M. Catalunya ou Passeig de Gracia. Tél. 93-488-01-62 ou 93-488-17-89. Compter de 6 200 à 7 200 pesetas environ 300 F pour une chambre double, sans le petit déjeuner. Une pension charmante dans un immeuble un peu vieillot noter la belle cage d’escalier, le superbe ascenseur. Très grandes chambres avec lavabo ou bains, meublées de façon disparate mais agréable. Un petit côté rétro assez sympathique. Préférer les chambres sur l’arrière, moins bruyantes. Réserver impérativement en période de vacances. Où manger ? Irati Cardenal Casanas, 17. Tél 93-302-30-84. À deux pas des Ramblas. M. Liceu. Fermé le dimanche soir et le lundi. Une taverne basque toujours bondée, fréquentée par une clientèle jeune. Le jeu consiste à commander aux serveurs un chato de cidre ou de txacoli, puis à piocher dans les immenses plateaux disséminés sur le comptoir. Toutes ces petites tartines de pain recouvertes de boudin grillé, d’anchois, de petits beignets de poulet, de fromage, de thon à la tomate… sont savoureuses. Une fois rassasié, vous réglez l’addition en annonçant vous-même le nombre de pintxos consommés. Gardez précieusement les piques plantées dans les pintxos, le calcul sera plus facile. A voir sur le web En ces temps de fêtes, pour préparer le pain de l'Epiphanie et d'autres traditions espagnoles qui fleurent bon les fruits secs et l'huile d'olive. Pour organiser vos vacances, connaître les événements culturels en Espagne… Texte Audrey Turpin Mise en ligne le 27 décembre 2001 naxos La ville de Puerto del Rosario,... La ville de Puerto del Rosario, capitale de l'île de Fuerteventura, accueille chaque 5 Janvier un beau défilé des Rois Mages. Leurs Majestés les Rois Mages d'Orient commencent toujours leurs parcours depuis la port de la ville arrivant en bateau avant d'arriver à Bethléem, la capital des Géants. +3 Like leticia Bien Voir l'original Like L’arrivée des Rois mages est une célébration que l’on connait peu en France. En tous les cas, on ne marque pas le coup de la même façon. En Espagne, cette date est souvent même plus importante que celle du 25 décembre. Les coutumes entre le 5 et 6 janvier sont fortes avec notamment la Cabalgata des rois mages. Nous vous expliquons la signification de cette date et concrètement comment se passent ces célébrations en Espagne. Que célèbre-t-on le 6 janvier ? Que signifie la date du 6 janvier ? C’est l’épiphanie, une fête chrétienne. Le mot épiphanie vient du grec epiphaneia » apparition » ou avènement ». Cette date commémore le moment où le Messie, Jésus rencontre le monde symbolisée par des mages venus de pays lointains. Ces mages Melchior, Balthazar et Gaspard sont dits rois ou savants. Ils sont venus de trois endroits différents suivant la lumière de l’étoile de Bethléem. En arrivant auprès de l’enfant Jésus, ils lui auraient offert des cadeaux. Alors qu’en France, l’épiphanie n’est pas un jour férié, en Espagne le 6 janvier est un jour férié. Cette date a une dimension vraiment importante. C’est une tradition qui surpasse celle du 25 décembre. En effet, il y a des rituels différents au sein des pays catholiques et l’épiphanie en fait partie, comme par exemple en Espagne, Portugal et certains pays d’Amérique Latine. Comment célèbre-t-on l’épiphanie en Espagne ? Dans les pays où ce jour n’est pas férié, on fête plutôt l’épiphanie le dimanche qui suit le 1er janvier cela varie selon les pays. C’est l’occasion de manger une galette de rois ou gâteau des rois avec une fève à l’intérieur. Cette tradition n’est pas religieuse mais remonte à l’antiquité romaine ave les fêtes Saturnales. Pendant ces fêtes païennes célébrées début janvier, les rôles étaient inversés entre les maîtres et les esclaves qui devenaient les rois d’un jour ». En Espagne, il y a le traditionnel gâteau des rois mais pas uniquement. La grande célébration de l’Epiphanie a lieu sur 2 jours en Espagne. C’est vraiment un moment que nous apprécions tout particulièrement ici et nous assistons toujours avec grand plaisir à la Cabalgata organisée par notre ville. Si vous prévoyez de visiter Madrid ou tout autre région d’Espagne à cette date là, nous vous conseillons d’assister aux festivités. Crédit photo CanvaLe 5 janvier La Cabalgata des Rois mages Les célébrations commencent dès le 5 janvier au soir avec la Cabalgata de los Reyes Magos. Depuis1885, le gouvernement espagnol a organisé un défilé pour honorer cette fête spéciale. Ce grand défilé a lieu un peu partout dans les rues des villes et villages. Chaque année, les habitants peuvent s’inscrire auprès de la mairie de leur ville s’ils souhaitent participer au défilé. Un tirage au sort est alors organisé. La Cabalgata commence en début de soirée, une foule vient alors admirer la parade qui reconstitue l’arrivée des Rois mages. C’est un véritablement fête pour les espagnols. Selon l’ampleur du défilé, il peut y avoir des centaines de participants déguisés, des animaux moutons…, des chars impressionnants…Des bonbons sont distribués aux spectateurs et bien sûr en fin de cortèges les fameux Rois mages qui défilent. C’est vraiment un spectacle magique pour toute la famille. Les décors, thèmes et messages véhiculés changent tous les ans et en fonction des villes. Dans la capitale, le spectacle est évidemment de très grande ampleur, des dizaines de chars, environ de 2 000 figurants, des acrobates… A la fin de la Cabalgata, les enfants rentrent chez eux. Ils commencent le rituel pour attendre la venue des Rois mages qui apporteront des cadeaux. Enfin, s’ils ont été sages. Sinon les Rois mages laisseront un morceau de charbon de bois...comme le veut la légende ! Les enfants laissent de l’eau et du pain aux chameaux, et un verre d’alcool ou un verre de lait pour que les Rois fatigués reprennent des forces. Le 6 janvier Le 6 janvier El dia de los Reyes » au matin, c’est le moment d’ouvrir les cadeaux et de petit-déjeuner la traditionnelle Roscón de Reyes ou au dessert au moment du déjeuner. En Espagne, cette tradition d’offrir les cadeaux le 6 janvier est toujours bien ancrée. Certaines familles, influencées par les autres pays, prévoient un petit cadeau pour le 25 mais la remise des cadeaux plus officielles a toujours bien lieu au moment de l’Epiphanie dans la majorité des cas. Vous souhaitez en savoir plus sur les traditions à Madrid La fête traditionnelle de San Isidro à MadridLe nouvel an à la Puerta del Sol Alice Notez l'article Loading... Publié le 6 janvier 2022 à 13h27, mis à jour le 6 janvier 2022 à 18h35Source JT 13h SemaineFÉERIQUE - Mercredi, des milliers de Madrilènes s'étaient rassemblés dans les rues pour assister à la traditionnelle parade de l'Épiphanie. Une ambiance particulière, alors que la précédente édition avait été un ange tombé du ciel espagnol, un géant de lumière vient saluer les Madrilènes et ouvrir la voie au cortège le plus attendu de l'année en Espagne. "Je suis là pour les Rois mages, parce qu'ils vont m'apporter plein de cadeaux", indique une fillette à TF1, dans le reportage en tête de cet article, lors du défilé de mercredi 5 janvier. De l'autre côté des Pyrénées, les Rois mages "sont bien plus populaires auprès des enfants que le père Noël, car ce sont eux, cette nuit, qui apportent la plus grosse partie des cadeaux", explique un homme."C'est la fête la plus importante du début de l'année"Mais les trois rois ferment la marche. Alors, il a fallu patienter un peu pour les voir, sous la pluie qui s'est invitée à la soirée. Pas de quoi, néanmoins, éteindre la flamme dans les yeux des petits et des plus grands. "C'est la fête la plus importante du début de l'année et elle réveille en nous une âme d'enfant. Même en grandissant, on continue à venir voir le défilé", précise ainsi une adolescente. Le défilé a réuni dix chars, plus de 1000 figurants et des centaines de policiers. Il fallait bien cela pour réchauffer les cœurs. Car l'année dernière, au plus fort de la pandémie, le défilé des Rois mages avait été annulé. Lire aussi"Même sans lancer de bonbons, même avec les masques, le plus important, c'est d'être là tous ensemble et de profiter du spectacle", affirme une femme. Et une autre d'abonder "C'est comme ça qu'une année doit commencer en Espagne avec le défilé des Rois mages. Ça nous redonne de l'espoir". Soudain, ils apparaissent dans la nuit Melchior, Gaspard et Balthazar et leur attelage chargé de cadeaux. "C'est la première fois, avec ma sœur, que j'assiste au défilé. Franchement, j'adore", savoure un jeune garçon. La nuit s'est ensuite prolongée par un feu d'artifice. TF1 Reportage J. Garrel, L. CabocheSur lemême thèmeToutTF1 InfoLes + lusDernière minuteTendanceVoir plus d'actualités 8LCI SOIR du 23 août 2022Publié aujourd'hui à 21h00Voir plus d'actualités Voir plus d'actualités De la sorcière italienne Befana» aux bains glacés de Bulgarie, en passant par les chanteurs à l’étoile» en Allemagne, les coutumes varient pour célébrer le 6 janvier sur le Vieux ou jour des rois», est une fête chrétienne qui célèbre l’adoration des mages devant Jésus, symbole de la manifestation du Christ au monde entier. En grec, epiphanein» signifie en effet faire voir, montrer» ou encore ce qui apparaît». En France, l’Épiphanie est fêtée 12 jours après Noël, soit le 6 janvier. La célébration de l’Épiphanie a traversé les siècles, perdant son caractère exclusivement religieux. Dans l’Hexagone, la tradition veut que ce jour de fête des rois mages» - même si les Évangiles ne parlent que de mages» - , on partage, selon les régions, une galette ou couronne des rois dans laquelle est dissimulée une lire aussiGalette des rois à la pâte feuilletée ou couronne briochée, quelle est la pionnière?En France, galette ou couronne des roisSelon Nadine Cretin, historienne des fêtes, on retrouve la trace de la première galette en pâte feuilletée en 1311, à Amiens, grâce à Robert II de Fouilloy, évêque d’Amiens. Il s’agit alors d’un gâteau feuilleté sans fourrage. La veille des Rois, on y enfermait une véritable fève la légumineuse pour désigner un roi, raconte-t-elle auFigaro Madame. Ce n’est qu’au XVIe siècle que le petit objet devient une pièce de monnaie, puis d’autres symboles porte-bonheur en porcelaine de Saxe en 1875». La symbolique, qui consiste à élire un roi, trouverait son origine dans la fête des Saturnales romaines, lors desquelles on élisait un roi avec des osselets ou des c’est souvent la personne la plus jeune qui se dissimule sous la table afin de désigner la répartition des parts. Mais au XIXe siècle, la coutume était différente. Un président - la personne la plus âgée et la plus respectée parmi les convives - était désigné. Le président demandait alors au plus jeune garçon de la famille, monté sur la table, à qui offrir la première tranche du gâteau. L’enfant répondait pour le bon Dieu» et la part était mise de côté pour être donnée au premier pauvre venant la en Europe, les traditions et coutumes liées à l’Épiphanie sont très différentes. Tour d’ Italie, sorcière Befana», friandises et charbonÀ Viterbo, dans le Latium région de Rome, les habitants défilent, déguisés en sorcière Befana, avec une gigantesque chaussette. Ici le 12 janvier 2014 à Viterbo, des femmes distribuent des friandises tout en escortant une chaussette longue de 54 mètres! TIZIANA FABI/AFPEn Italie, point de galette des rois. Place à la Befana», déformation sémantique du mot Épiphanie» en italien Epifania. La légende, issue de coutumes folkloriques préchrétiennes, raconte que cette sorcière visite chaque maison où vivent des enfants la nuit précédant l’Épiphanie le 6 janvier, donc. Ces derniers accrochent alors une chaussette près de la cheminée ou de la fenêtre. La Befana offre à ceux qui ont été sages tout au long de l’année des cadeaux, chocolats et bonbons, et... du charbon à ceux qui n’ont pas été gentils. Aujourd’hui, le charbon est remplacé par du sucre noir comestible ou par de la lire aussiIl y a plus de 150 ans, on s’interrogeait déjà sur l’origine de la galette des roisSouvent, les enfants peuvent préparer pour cette gentille sorcière, la veille de l’Épiphanie, dans une assiette, une mandarine ou une orange ainsi qu’un verre de vin... qui ont évidemment disparu le lendemain de l’Épiphanie, par ailleurs jour férié en Italie, vitrines et maisons sont souvent décorées de ces intrigantes sorcières prenant la forme d’une vieille femme au nez long et au menton pointu, voyageant sur son balai et transportant un sac rempli de Espagne, défilé des rois et couronne briochéeLe roi Balthazar salue les enfants depuis son char, durant le traditionel défilé des rois mages la veille de l’Épiphanie, à Madrid, le 5 janvier 2020. GABRIEL BOUYS/AFPEn Espagne, l’Épiphanie est particulièrement fêtée et le 6 janvier est également décrété jour férié. Elle commence dès la veille, le 5 janvier, avec des défilés de carrosses dans les rues, appelés les cabalgatas chevauchées. Véritable spectacle pour enfants, cette parade représente le chemin parcouru par les Rois mages venus d’Orient en chameau, suivant l’étoile jusqu’à la crèche où est né l’enfant ces chars colorés, les rois mages Gaspard, Melchior et Balthazar, suivis de cavaliers et de personnages fantastiques, lancent bonbons et friandises aux enfants. Le 6 janvier, les Rois mages se substituent au Père Noël pour distribuer les cadeaux. En effet, en Espagne, c’est l’aspect religieux qui prévaut au moment de Noël et peu de cadeaux sont lire aussiComment reconnaître une bonne galette des rois?Point de galette, mais une couronne briochée, à l’image de ce qui se déguste dans le sud de la France, appelée Roscón de Reyes». Elle est garnie de fruits confits et d’amandes effilées et possède aussi une fève soit une figurine de porcelaine, soit un haricot sec! La tradition veut que celui qui la trouve aura de la chance pour l’année à venir. Parfois, ce dernier reçoit aussi une couronne.» À voir aussi - Au Mexique, une galette longue de 520 mètres pour l’EpiphanieAu Mexique, une galette longue de 520 mètres pour l'Epiphanie - Regarder sur Figaro LiveEn Allemagne, chanteurs à l’étoile», bénédiction des maisons et gâteau des roisLa chancelière allemande Angela Merkel participe à une réception pour les Sternsinger chanteurs à l’étoile à Berlin Allemagne, le 7 janvier 2019, à l’occasion de l’Épiphanie. Hannibal Hanschke/REUTERSEn Allemagne, ce sont les enfants qui se déguisent en rois mages. Ils parcourent alors villes et villages pour faire du porte à porte, non pas pour réclamer des bonbons mais pour... bénir les maisons! L’Épiphanie est un jour férié en Bavière, en Bade-Wurtemberg et en Saxe-Anhalt, des régions à majorité par trois garçons portant l’étoile de Bethléem, les rois mages chantent d’abord des cantiques puis collectent des dons pour les pays pauvres ou des associations caritatives en lien avec l’enfance. On les appelle les Sternsinger» les chanteurs à l’étoile. Pour remercier des dons, les petits mages bénissent les maisons en inscrivant, à la craie, une série de chiffres, de croix, d’astérisques et de lettres. Il s’agit des lettres C, M et B, signifiant à la fois Christus Mansionem Benedictat» Christ bénit cette maison» mais aussi les initiales de Caspar Gaspard en allemand, Melchior et Balthazar. Le signe +» représente la croix du Christ, les chiffres désignent l’année, et l’astérisque, l’étoile de lire aussiDix mots pour briller durant l’ÉpiphanieDans certaines familles allemandes, on déguste un Dreikönigskuchen, gâteau des Rois sans frangipane et proche de la brioche. Souvent, il est fourré d’orange et d’épices, symbolisant les présents des mages l’or, l’encens et la Europe de l’Est, baptême du Christ, chevaliers et eau béniteDes hommes bulgares dansent le Horo» dans les eaux glacées de la rivière Tundzha à Kalofer, pour le jour de l’Épiphanie, le 6 janvier 2020. La tradition veut que les prêtres orientaux orthodoxes jettent une croix dans la rivière, et que celui qui la retrouve aura une bonne santé ; de même pour ceux qui auront le courage de danser dans les eaux glacées. NIKOLAY DOYCHINOV/AFPEn Europe de l’Est, l’Épiphanie a une signification différente pour les orthodoxes. La fête, nommée Théophanie, commémore non pas la venue des mages, mais le baptême du Christ dans le Jourdain. La veille de l’Épiphanie, après la liturgie, le prêtre bénit l’eau baptismale et asperge d’eau bénite l’assemblée. Le jour de l’Épiphanie, après une procession, le prêtre bénit l’eau des fontaines, des fleuves et même de la lire aussiTirer les rois... et le gros lot?D’un pays d’Europe de l’Est à l’autre, les coutumes autour de la bénédiction des eaux varient. En Roumanie, pour l’Épiphanie ou Boboteaza» dans la langue locale, au terme d’offices religieux, les Roumains participent à d’impressionnantes courses de chevaux. Avant la course, un prêtre asperge les cavaliers d’eau bénite. La tradition populaire dit que, le 6 janvier, si une femme glisse sur la glace ou tombe dans l’eau, elle se mariera dans l’ Bulgarie, appelé Yordanovden, la coutume veut que l’on jette une croix en métal dans l’eau gelée des lacs et rivières. Les jeunes plongent alors dans l’eau pour la récupérer, et il est dit que le vainqueur aura chance et bonne santé durant l’année. Parfois, les hommes exécutent le horo, une danse traditionnelle bulgare... toujours dans l’eau glacée!

défilé des rois mages en espagne